Polityka prywatności

    Ostatnia aktualizacja: 9 sierpnia 2026

    Twój wybór dotyczący statystyk

    Rejestrujemy anonimowe zdarzenia kliknięć (dołączenie do serwera, Discord, sklep), aby sprawdzić, co działa na stronie. Bez Twojej zgody nic nie jest wysyłane. Niezbędne funkcje, takie jak status serwera i ochrona przed spamem, działają niezależnie.

    Twój obecny wybór: jeszcze nie wybrano

    Ta strona jest dostępna w sześciu językach. Obowiązuje wersja, którą Państwo czytają; jeśli któreś sformułowanie jest niejasne, prosimy o wiadomość, a wyjaśnimy je.

    1. Administrator danych

    RustMates.com jest prowadzony przez NamelyDigital z siedzibą w Hiszpanii. W sprawach związanych z prywatnością prosimy o kontakt pod adresem contact@namelydigital.com lub za pośrednictwem naszej strona kontaktowa.

    2. Dane, które gromadzimy

    Zbieramy tylko to, co jest niezbędne do działania strony:

    • Zgłoszenia z formularzy Gdy wysyłają Państwo odwołanie od bana, zgłoszenie do zespołu lub formularz kontaktowy, zbieramy wprowadzone dane (profil Steam, nazwa Discord, e-mail i odpowiedzi). Trafiają one na wewnętrzny kanał Discorda do obsługi.
    • Techniczne zdarzenia zakupu Po rozpoczęciu zakupu zapisujemy czas, identyfikator pakietu, przybliżoną klasę przeglądarki (np. „chrome/desktop”) oraz osiem ostatnich znaków identyfikatora koszyka Tebex, aby móc prześledzić porzucone zakupy.
    • Liczenie kliknięć, wyłącznie za Państwa zgodą Który przycisk kliknięto, a także język, urządzenie mobilne lub stacjonarne i ścieżka strony. Bez pliku cookie, bez identyfikatora, bez rozpoznawania między wizytami. Adres IP jest przechowywany tylko chwilowo w pamięci na potrzeby ograniczania liczby żądań i nie jest zapisywany.
    • Logi serwera Jak w przypadku każdego serwera WWW, nasz dostawca infrastruktury Cloudflare z konieczności przetwarza Państwa adres IP i dane przeglądarki, aby dostarczyć stronę i blokować ataki.

    3. Podstawa prawna przetwarzania (art. 6 RODO)

    Przetwarzamy Państwa dane na następujących podstawach:

    • Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) Wyłącznie dla opcjonalnego liczenia kliknięć. Można ją wycofać w każdej chwili na górze tej strony.
    • Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) Obsługa zapytań z formularzy, prowadzenie społeczności, ochrona przed spamem i bezpieczne działanie strony.
    • Zawarcie i wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) Przy zakupach przez Tebex.
    • Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) Obsługa wniosków dotyczących Państwa praw.

    4. Międzynarodowe przekazywanie danych

    NamelyDigital ma siedzibę w Hiszpanii; nasze serwery gry znajdują się w Niemczech. Dane są ponadto przekazywane następującym odbiorcom poza EOG: Cloudflare (Stany Zjednoczone) jako dostawcy hostingu i dla ochrony antyspamowej Turnstile, który otrzymuje Państwa adres IP; Discord (Stany Zjednoczone) dla zgłoszeń z formularzy, wniosków dotyczących praw i technicznych zgłoszeń błędów ze skróconym adresem IP; oraz Tebex Limited (Wielka Brytania) dla obsługi płatności, który otrzymuje Państwa adres IP przy tworzeniu koszyka. Nasza baza danych działa w Supabase; lokalizacja używanego regionu jest weryfikowana i zostanie tu podana. Wielką Brytanię obejmuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. W przypadku przekazań do Stanów Zjednoczonych opieramy się na certyfikacji odbiorców w ramach EU-US Data Privacy Framework albo na standardowych klauzulach umownych; obecnie ustalamy, który mechanizm ma zastosowanie, i wskażemy go tutaj.

    5. Państwa prawa wynikające z RODO

    Jako mieszkaniec UE/EOG przysługują Państwu następujące prawa:

    • Prawo dostępu Żądanie kopii swoich danych osobowych.
    • Prawo do sprostowania Żądanie poprawienia nieprawidłowych danych.
    • Prawo do usunięcia danych Żądanie usunięcia swoich danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”).
    • Prawo do ograniczenia przetwarzania Żądanie, abyśmy przechowywali Państwa dane bez dalszego ich przetwarzania, np. na czas weryfikacji ich prawidłowości.
    • Prawo do przenoszenia danych Otrzymanie danych w ustrukturyzowanym, nadającym się do odczytu maszynowego formacie.
    • Prawo do sprzeciwu Sprzeciwienie się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionym interesie.
    • Prawo do wycofania zgody Wycofanie zgody w dowolnym momencie w przypadku przetwarzania opartego na zgodzie.

    Aby skorzystać z tych praw, prosimy o kontakt za pośrednictwem naszej strona kontaktowa lub wysłanie wiadomości e-mail na adres contact@namelydigital.com. Odpowiemy w ciągu 30 dni zgodnie z wymogami RODO.

    6. Polityka plików cookie

    Nasza aplikacja ustawia dokładnie jeden plik cookie. Do tego dochodzi technicznie niezbędny plik cookie naszego dostawcy infrastruktury Cloudflare (__cf_bm), służący ochronie przed botami i ustawiany przy wczytaniu strony. Ponadto przechowujemy do pięciu elementów lokalnie w Państwa przeglądarce. Nie stosujemy reklamowych ani śledzących plików cookie.

    • Cookie języka (rustmates_lang): Zapamiętuje wybrany język wyświetlania, aby strona nie przełączała się ponownie przy następnej wizycie. Czas przechowywania jeden rok. Jest zapisywane wyłącznie wtedy, gdy wybiorą Państwo język w przełączniku — nie przy pierwszej wizycie i nie na podstawie ustawienia przeglądarki.
    • Pamięć lokalna (nie cookie): Państwa wybór dotyczący liczenia kliknięć jest zapisywany jako wpis localStorage, abyśmy nie pytali ponownie. Podczas zakupu identyfikator koszyka Tebex znajduje się dodatkowo w sessionStorage i jest usuwany po zamknięciu karty.
    • Analityczne pliki cookie: Nie ma żadnych. Opcjonalne liczenie kliknięć działa bez pliku cookie i bez identyfikatora; wysyła jedynie zdarzenie na nasz serwer.
    • Dalsze elementy lokalne: wybrana strefa czasowa dla wyświetlania wipe'u oraz — podczas zakupu — identyfikator koszyka Tebex i wybrany pakiet. Te dwa ostatnie są usuwane po zamknięciu karty.

    Wybór dotyczący liczenia kliknięć mogą Państwo zmienić w każdej chwili na górze tej strony. Pliki cookie i pamięć lokalną można też wyczyścić w ustawieniach przeglądarki.

    7. Usługi podmiotów trzecich

    Korzystamy z następujących dostawców. Żadni inni odbiorcy nie otrzymują Państwa danych; w szczególności nie są osadzone żadne usługi Google, czcionki nie są ładowane z zewnętrznych serwerów i żaden podmiot trzeci nie mierzy zasięgu.

    • Cloudflare Ta strona jest dostarczana za pośrednictwem infrastruktury Cloudflare. Każde żądanie z konieczności przechodzi przez Cloudflare, które przetwarza Państwa adres IP, żądany adres oraz dane techniczne przeglądarki, aby dostarczyć stronę i blokować ataki. Na stronach z formularzami stosujemy dodatkowo Cloudflare Turnstile jako ochronę przed spamem: ładowany jest skrypt z challenges.cloudflare.com, a Państwa adres IP jest przekazywany do Cloudflare w celu sprawdzenia, czy wysyłka pochodzi od człowieka. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i wolnym od nadużyć działaniu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
    • Supabase Nasza baza danych działa w Supabase. Zawiera treści strony i techniczne dzienniki procesu zakupu, a jeśli wyrazili Państwo zgodę — również anonimowe liczniki kliknięć. Lokalizacja używanego regionu bazy danych jest obecnie weryfikowana i zostanie tu podana po potwierdzeniu. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w działającej usłudze (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz Państwa zgoda w przypadku liczników kliknięć (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
    • Tebex Limited (Wielka Brytania) Wszystkie zakupy realizuje Tebex jako strona umowy (Merchant of Record) i samodzielnie odpowiada za obsługę płatności, fakturowanie, wsparcie i zwroty. Po rozpoczęciu zakupu tworzymy dla Państwa koszyk w Tebex i przekazujemy Państwa adres IP oraz identyfikator wybranego pakietu; Tebex potrzebuje adresu IP do przeciwdziałania oszustwom i przypisania podatkowego. Dodatkowo obowiązuje polityka prywatności Tebex. Podstawą prawną jest zawarcie i wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); Wielka Brytania jest objęta decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.
    • Discord Prowadzimy społeczność na Discordzie i używamy webhooków Discorda jako skrzynki odbiorczej. Gdy wysyłają Państwo odwołanie od bana, zgłoszenie do zespołu, zapytanie kontaktowe lub wniosek dotyczący swoich praw, dane trafiają na wewnętrzny, niepubliczny kanał Discorda i tam są obsługiwane. Przy błędach technicznych przekazujemy dodatkowo skrócony adres IP, pozbawiony ostatniego bloku. Discord przetwarza dane także w Stanach Zjednoczonych. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w obsłudze Państwa sprawy i prowadzeniu społeczności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
    • Steam Web API (Valve) Dodatkowo odpytujemy Steam Web API o dane techniczne naszych serwerów gry, takie jak liczba graczy i mapa. To odpytanie również odbywa się wyłącznie z naszego serwera i bez danych na Państwa temat.

    8. Okres przechowywania danych

    Zgłoszenia z formularzy są przechowywane na naszym serwerze Discord na potrzeby zarządzania społecznością. W naszej bazie danych przechowujemy techniczne dzienniki procesu zakupu (znacznik czasu, identyfikator pakietu, klasa przeglądarki oraz osiem ostatnich znaków identyfikatora koszyka Tebex), a także — jeśli wyrazili Państwo zgodę — anonimowe liczniki kliknięć bez identyfikatora. Automatyczne usuwanie tych dzienników nie jest obecnie wdrożone; pracujemy nad tym, a do tego czasu usuwamy na żądanie. W każdej chwili mogą Państwo zażądać usunięcia swoich danych.

    9. Bezpieczeństwo danych

    Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Państwa danych osobowych, w tym szyfrowanie podczas przesyłania (HTTPS), ograniczanie liczby żądań, walidację danych wejściowych oraz bezpieczne integracje z podmiotami trzecimi. Żadna transmisja przez internet nie jest jednak w 100% bezpieczna.

    10. Prywatność dzieci

    Nasze usługi nie są kierowane do osób poniżej 16. roku życia. Nie gromadzimy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli uważają Państwo, że zgromadziliśmy dane dziecka, prosimy o natychmiastowy kontakt.

    11. Zmiany niniejszej polityki

    Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Zmiany będą publikowane na tej stronie wraz z zaktualizowaną datą „Ostatniej aktualizacji”. Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszej polityki.

    12. Organ nadzorczy

    Ponieważ mamy siedzibę w Hiszpanii, wiodącym organem nadzorczym jest Agencia Española de Protección de Datos (AEPD); można się z nią skontaktować pod www.aepd.es. Niezależnie od tego art. 77 RODO pozwala wnieść skargę także do organu nadzorczego w miejscu Państwa zwykłego pobytu lub pracy.

    13. Kontakt

    W sprawach związanych z prywatnością lub w celu skorzystania ze swoich praw prosimy o kontakt pod adresem: contact@namelydigital.com lub za pośrednictwem naszej strona kontaktowa.